The local news media impeding solutions to the Cyprus conflict: competing discourses of nationalism in Turkish Cypriot radio news

Abstract

This paper, drawing on data from a news production study, carries out a critical discourse analysis of two stories produced by the Turkish Cypriot national news agency (TAK) and the stories produced by three local radio stations based on these texts. Both TAK and the three stations are partisan and used by owners and the elite for political self-promotion that supports what are broadly two different kinds of economic interests. One seeks to benefit from economic links with mainland Turkey and the other through relative independence yet continued isolation and separation from the Greek Cypriot-controlled Republic of Cyprus. Neither position favours unification with the Republic of Cyprus now highly popular with the majority of the population. To this end, stations recontextualise events to promote two different discourses of national identity, one that is Turkish and one that is based on an independent Turkish Cyprus. While listeners tend to accept that news broadcasts will reflect the viewpoints of owners and controllers, what is less understood is the way that even the most mundane and banal news stories are recontextualised to support these. It is this that is explored in this paper.