Hayvanları Koruma Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun İzdişümü: Evcil Hayvan ve İnsan Hakları Kesişimi, Türkiye’nin Uluslararası Hukuk Sorumlulukları

Abstract

Bu makale, 5199 sayılı Hayvanları Koruma Kanunu’na getirilen değişikliklerin Kanunun eski ve yeni hali ile karşılaştırmalı analizini uluslararası hayvan ve insan hakları boyutuna taşımayı amaçlamıştır. Makalede mevcut Kanunun eski ve yeni halinin uluslararası hukuk bakımından değerlendirilmesi iki açıdan yapılacaktır. Birinci bölümde, 5199 sayılı Hayvanları Koruma Kanunu hükümlerinin evcil hayvan hakları söz konusu olduğunda devletlerin sorumluluk kuralları çerçevesinde hangi uluslararası yükümlülükler altında oldukları; ikinci bölümde ise muhtemel hayvan hakları ihlallerinin insan hakları hukukunu nasıl devreye sokabildiği konusu, hayvan hakları alanındaki gelişmeler ve yeni ekolojik düzenin verileri ışığında, incelenmiştir.

This article aims to bring the comparative analysis of the amendments to the Animal Protection Act No. 5199 (with the old and new versions of the Act) to the international dimension of animal rights and human rights. In this article, the relevant law (old and new versions) will be assessed in terms of international law from two perspectives. In the first part, taking into account Law No. 5199 on the Protection of Animals, we examined what are the international obligations of states in the framework of the rules of liability for the rights of companion animals. In the second part, in the light of developments in the field of animal rights and the data of the new ecological order, we examined how possible violations of animal rights can trigger human rights law.